EN

Public talk: Lesia Khomenko, Tatiana Kochubinska, Liera Polianskova and Ivan Svitlychnyi

10 грудня о 16:00 за київським часом. Онлайн.

Текст організаторів:
Запрошуємо вас на публічну розмову в рамках виставки художниці Лесі Хоменко «Живопис з фотографії, яку було зроблено з великої відстані й потім обрізано», здійсненої у віртуальному просторі Shukhliada Exposition Environment.
Подія відбувається за участі Лесі Хоменко та художників й співзасновників Shukhliada Exposition Environment — Лєри Полянськової та Івана Світличного.
Модераторка дискусії — кураторка Тетяна Кочубінська.
Shukhliada Exposition Environment з’явилась 2013 року як альтернативний виставковий простір, однак з тих пір цей простір вже двічі реактуалізувався — після пандемії, спричиненої COVID-19 2020 року, та під час російського вторгнення в Україну, яке розпочалося 24 лютого 2022 року. За цих обставин цифровий вимір надав швидкоплинне відчуття певної свободи вираження в ситуації блокади, заборон й фізичних обмежень.
Під час розмови ми поміркуємо про можливості, проблеми, виклики та потреби цієї ініціативи сьогодні у контексті виставки Лесі Хоменко, яка серед іншого критично рефлексує над обмеженнями та фрагментованістю нашого індивідуального досвіду. Ми поговоримо про те, як і чому виник проект Лесі, як і чому з’явилася «Шухляда», а також про те, як кібервійна формує наше мислення та впливає на можливі стратегії в мистецтві, як ми дивимося на речі, чим онлайн і офлайн сприйняття мистецтва відрізняються одне від одного і, звісно про те, що з нами відбувається сьогодні.
Подія реалізується за підтримки Громадської організації “Музей сучасного мистецтва” / MOCA NGO та UNESCO.
Час: 10 грудня о 16:00 за київським часом.
Місце: https://youtu.be/yiSzJquS3QI
До зустрічі!
🇬🇧
On December 10 at 4:00 p.m. Kyiv time we invite you to a public talk as part of the exhibition of artist Lesia Khomenko “The painting from the photo that was taken at a great distance and then cropped”.
The event will be attended by Lesia Khomenko and artists and co-founders of Shukhlída Exposition Environment—Liera Polianskova and Ivan Svitlychnyi.
The talk is moderated by curator Tatiana Kochubinska.
Conceived in 2013 as an alternative exhibition space, since then Shukhlída Exposition Environment had been twice reactualized—after the pandemic caused by the COVID-19 in 2020 and during the Russian invasion in Ukraine that started on February 24, 2022. Under these circumstances a digital realm has given a fugitive feeling of a certain freedom of expression in the situation of the blockade, restrictions and physical limitations.
During the talk, we will think about the capacities, concerns, challenges and needs of this initiative today within the exhibition by Lesia Khomenko that among others critically reflects upon the limitations and fragmentations of our individual experiences. We will talk about how and why Lesia`s project arose, how and why Shukhlída appeared, as well as how cyberwar informs our thinking and possible strategies in arts, how we look at things, how online and offline perception of arts differ from each other, and of course about what is happening to us today.
The event is supported by the “Museum of Contemporary Art” / MOCA NGO and UNESCO.
Time: December 10, 4:00 p.m (Kyiv time).
Location:
https://youtu.be/yiSzJquS3QI
See you soon!
МІТЄЦ надає майданчик для вільного висловлювання, але залишає за собою право не поділяти погляди героїв порталу.