EN

18-24 вересня в Київ приїдуть перформерки та перформери з Франції, Німеччини та Іспанії.

За тиждень відбудуться три воркшопи та один нетворкінг. Група складається з 6 професіоналок та професіоналів з фокусної галузі.

Текст організаторів:

Ми хочемо створити можливості для міжнародного мистецького обміну та двосторонньої циркуляції ідей та досвіду навіть у таких складних умовах.

Цей проєкт є наміром побачити та спробувати зрозуміти, як війна впливає на сучасну людину, митця та мистецьку інституцію зокрема, як вона змінює суспільство, пріоритети та ролі.

За тиждень відбудуться три воркшопи та один нетворкінг. Нижче короткий опис кожної події. Щоб відвідати, оберіть захід і зареєструйтесь:  https://clxb.ee/visits_performing_art

ВОРКШОП 1

КОЛИ: 20 вересня 17:30 – 21:30

ДЕ: Жилянська, 97

НАЗВА: Mask as Material — Material as Mask. Workshop by Alexej Vancl

Воркшоп від учасника програми міжнародних візитів в Україну Alexej Vancl – німецький митець, актор, лялькар, сценограф та режисер. На цьому воркшопі ми почнемо з дослідження наших особистих патернів постави, жестів і рухів і поступово замінимо їх на «штучні» патерни. Ми замаскуємо наші голови та інші частини тіла за допомогою паперу, тканини та металевої фольги та навчимося існувати із «заміненим на матеріали» тілом.
Alexej Vancl (Німеччина) – митець, актор, лялькар, сценограф та режисера Театру FIGURO.
Протягом багатьох років брав участь в численних міжнародних культурних фестивалях та колабораційних проєктах. На початку 2023 році його художній шлях привів його до Південної Африки для резиденції та досліджень. Працює над культурним розвитком сільських районів Німеччини та сприяє міжнародним зв’язкам між художниками. У 2022 році його обрали заступником голови UNIMA Німеччина, а пізніше — представником UNIMA в Німецькій культурній раді.

ВОРКШОП 2

КОЛИ 23 вересня 13:00 – 16:30

ДЕ: Театр “Дивний замок” / Театр на Соломʼянці Єреванська, 11.

НАЗВА: PAINTJOCKEY workshop by Eva Evitzkaya

За словами художниці Eva Evitzkaya воркшоп Paintjockey (Pj), «залучаєхудожни_ць, які малюють в реальному часі та керуються лише власним сприйняттям дійсності, а не попередньо сформованими образами.

На цьому воркшопі сміливо малюють те, що відчувають. Малювання супроводжується слуханням різних музичних жанрів. Процес складається з 3 етапів: Експресія / Взаємозв’язок / Розвиток роботи.

Eva Evitzkaya (Іспанія) – перформерка в галузі фотографії та живопису. Вона створила метод “Paintjockey Pj” та новий стиль фотографування під назвою Neoselfie. Використовує мову перформансу в різних просторах та обставинах разом із глядачами навколо. Працює у сфері творчого управління та виробництва вистав, художніх проєктів, виставок та майстер-класів.

ВОРКШОП 3

НАЗВА: Digital tools for creators: the SNEO experience.

КОЛИ: 22 вересня 18:00 – 20:30

ДЕ: Пушкінська, 32

Mayda Á. Islas поділиться досвідом та робочими кейсами SNEO Mestizaje Projects. А також розповість які діджитал інструменти використовуються для підвищення креативності та професійної інтеграції у міжнародну спільноту.

Реєстрація до 18 вересня.

SNEO Mestizaje Projects (2004) – команда менеджерів та дослідників у сфері культури, яка існує між різними сферами та напрямками гібридної культури.

Mayda Á. Islas (Іспанія) – працює в галузі комунікації та цілісного управління проєктами, пов’язаними з мистецтвом та технологіями.
З 2004 року вона очолює проєкти SNEO Mestizaje Projects, де перформативні мистецтва сходяться з технологічними середовищами як стратегія позиціювання проєктів, здатних інтегруватися в карту культурних індустрій. Співпрацює з такими мережами, як Emprendo Danza/Feced España та Transatlántica.  Відома своїми проєктами, такими як “Integral App Museum” та “Itinerant Interactive Suitcases”.
Вона продюсувала окремі проєкти для програми Iberescena (Мексика — Іспанія — Уругвай — Аргентина), працює з компаніями сучасного танцю та цифрового перформансу, такими як Cía Elías Aguirre та Instituto Stocos (Іспанія), а також продюсує фестиваль сучасного танцю Cuerpo Romo.

НЕТВОРКІНГ

НАЗВА: Перформативне мистецтво у фокусі

КОЛИ: 19 вересня 18:00

ДЕ: Бориса Грінченка, 9

Побачитись, зустрітись, обмінятись останніми новинами? В Urban Space 500 відбудеться серія тематичних нетворкінгів від команд Інша Освіта, Асортиментна кімната, proto produkciia, post impreza та Стипендія імені Антонена Арто.

На нетворкінгах будуть мисткині та митці, кураторки та куратори, культурні діячі та діячки, арткритикині та арткритики, культурні журналістки та журналісти з різних країн. Разом обговоримо фокусну тему та поспілкуємося за напоями.

 

МІТЄЦ надає майданчик для вільного висловлювання, але залишає за собою право не поділяти погляди героїв порталу.