EN

«Ті, що біжать». Софія Голубєва. Берлін. 13 липня

Завтра в Берліні о 18.00 відкриття проєкту. UCC Берлін.

 

 

Як сьогодні говорити про війну? Як усвідомити все, що відбувається без часової дистанції від пережитого? Як говорити про війну, будучи спостерігачем в онлайн режимі?

13-ого липня о 18:00 UCC Berlin представляє виставку «Ті, що біжать» української художниці Софії Голубевої. Ця виставка-це спроба зібрати усі проєкти Софії, створені після повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

Софія-отримала ступінь магістра в Національній Академії мистецтв України, Київ.Художниця досліджує соціальні, психологічні і політичні аспекти буття.

На вас чекає програма:

18:00 -відкриття виставки

18:30-невеличкий тур по експозиції

19:00-перформанс актриси Катерини Голубевої

19:30-жива музика від українських музикантів: Ксенія Голубева (піаніно), Катерина (бас гітара) Анастасія Пасечник (флейта).

АДРЕСА: Leibnizstraße 57

Ukrainian Cultural Community

How to talk about the war today? How to realize everything that is happening without a temporal distance from the experience? How to talk about the war, being an observer online?

July 13, 06:00 p.m. UCC Berlin presents an exhibition “Those who are running” of Ukrainian artist Sofia Golubeva.

This exhibition is an attempt to collect all of Sofia’s projects created after the full-scale Russian invasion of Ukraine.

Sofia received a master’s degree from the National Academy of Arts of Ukraine, Kyiv. The artist explores the social, psychological, and political aspects of human existence.

The program of the evening:

18:00 – opening 18:30 – a small tour of the exposition

19:00 – performance by actress Kateryna Golubeva

19:30 – live music from Ukrainian musicians: Ksenia Golubeva (piano), Kate Curly (bass guitar), Anastasia Pasechnyk (flute).

ADDRESS : Leibnizstraße 57

МІТЄЦ надає майданчик для вільного висловлювання, але залишає за собою право не поділяти погляди героїв порталу.