ПИСЬМО В ЗАЩИТУ «ПРОЕКТОВ»

13285554_10208771781827465_1379677463_n

Открытое письмо в защиту книги Леонида Войцехова (Одесса) «Проекты».

Книга Леонида Войцехова «Проекты» является первым и пока единственным изданием одной из наиболее значимых работ художника – коллекции его неосуществлённых проектов.

Данное обращение должно было предшествовать повторной публикации книги. Предыдущий тираж был задержан в апреле 2016-го года издателем — типографией ArtHuss, после того, как художник и его произведение были неформально обвинены в оскорблении личности.

В мировой практике даже судебные дела, связанные с оскорблением личности, как правило считаются спорными, потому что за их инициацией зачастую скрываются акты цензуры. Мы понимаем, что “статус” художественной работы не освобождает высказывание от ответственности в правовом поле, но нам хотелось бы внести ясность относительно того, что именно становится потенциальным объектом запретов и цензуры.

Книга «Проекты» является художественной работой — а не, например, вариантом скандальной публицистики.

Леонид Войцехов — ключевой украинский художник, инициировавший концептуальное искусство в Одессе и, в целом, в Украине.

Значительная, а может и основная, часть его наследия — нереализованные проекты. Свойственный ему способ репрезентации этих проектов — полуфантастический рассказ с переходом на личности. Это произведение получило именно такую форму и не может быть другим.

Отказывать в праве на существование частям работы — значит уничтожать её всю.

Мы рискуем потерять собрание произведений художника, пока единственную и уникальную документацию его деятельности и среды, в которой она осуществлялась.

В Украине в последние годы случаются примеры очевидной цензуры, совершаемой под прикрытием непрофессионализма: куратор приглашает художника, не понимая, чем тот занимается и потом уничтожает работу. Издатель не читает книгу перед тем, как выпустить её в свет, и потом арестовывает тираж. Боязнь попасть в немилость «полезным людям» оказывается сильнее уважения к авторскому высказыванию.

Подобный произвол наносит ущерб не только его «жертвам», но и репутации Украины в глазах международного художественного сообщества. Цензура и связанные с ней этические, репутационные и многие другие потери, не должна стать культурной нормой. Не мало значительных художественных произведений разных времен были уязвимы по той же причине, что и «Проекты» Войцехова. Не сопоставляя художественную значимость столь разных явлений, можно вспомнить, однако, Данте, Фрэнсиса Бэкона, Артюра Кравана, Александра Бренера, Blu и многих других.

Мы повторяем: данное произведение состоялось именно таким. Речь идет о праве на существование отдельно взятой художественной работы. Мы рискуем потерять не только эту работу. Мы рискуем свободой высказывания, прозрачностью отношений, тем, что может не допустить деградации украинской художественной среды до состояния неопределённости, клановости, договорняков, цензуры.

Галина Скляренко, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Институты искусствоведения, фольклористики и этнологии им.М.Рыльского НАНУ и Института проблем современного искусства НАИУ, Украина

Павло Ковач, художник, Украина

Никита Кадан, художник, Украина

Анна Звягинцева, художница, Украина

Николай Карабинович, художник, Украина

Евгения Белорусец, художница, участница кураторского объединения Худсовет, Украина

Лучия Макари, художница, Молдавия/Голландия

Станислав Силантьев, художник, Украина

Игорь Сатановский, поэт и редактор, США

Дмитрий Белоярцев (D.Riba), музыкант, композитор, Украина/Голландия

Аркадий Насонов, художник, Россия

Оксана Саркисян, искусствовед, Россия

Илья Китуп, художник, поэт, музыкант, Россия/Германия

Дария Кузьмич, художница, Украина/Германия

Дмитрий Левицкий, драматург, Украина

Александр Володарский, публицист, Украина/Германия

Васыль Лозинський, поэт, Украина

Лада Наконечна, художница, Украина

Володимир Кузнецов, художник, Украина

Лариса Бабий, куратор, переводчица, автор текстов о современном искусстве, Украина/США

Юрий Закордонец, художник, Украина

Наталия Чермалых, куратор, теоретик искусства, Украина/Швейцария

Татьяна Кочубинская, куратор, искусствовед,Украина

Даша Якимова, научный сотрудник НХМУ, искусствовед, Украина

Светлана Либет, студентка, культ менеджер, Украина

Павло Керестей, художник, Украина/Германия/Великобритания

Мария Гончар, художник, член Национального союза журналистов Украины, Украина

Ольга Брюховецкая, кандидат философских наук, культуролог, Украина

Лариса Венедіктова, художник, науковець НЦТМ ім. Леся Курбаса, перформер TanzLaboratorium, Украина

Инга Пилипчук, журналист, Украина/Германия

Сергей Соколовский, прозаик, издатель, Россия

Андрей Сильвестров, кинорежиссер, продюсер, Россия

Яна Волкова, канд. соц. наук, философ, Украина

Мар’яна Матвейчук, культуролог, науковий співробітник НЦТМ ім. Леся Курбаса, Украина

Владимир Дубосарский, художник, Россия

Константин Сухан, музыкант, Россия

Евгения Кочубинская, математик, преподаватель КНУ имени Тараса Шевченко, Украина

Георгий Шевченко, математик, Украина

Пётр Владимиров, художник, Украина

Макс Вельветов, музыкант, Белорусь

Елена Турянская, художница, Украина

бачите помилку, пишіть сюди